Comparação de locutores em gravação histórica de baixa qualidade acústica: aplicação do VPAS-PB e da análise linguística no caso Elis Regina

Resumo

Este artigo descreve e discute os procedimentos técnico-metodológicos adotados em uma comparação de locutores envolvendo uma gravação histórica de baixa qualidade acústica. A demanda pericial consistiu em avaliar o suporte à hipótese de que a voz presente em uma amostra divulgada no TikTok pudesse ser atribuída à cantora Elis Regina. A amostra questionada foi comparada a uma entrevista concedida pela artista ao programa Vox Populi, em 1978, cuja atribuição vocal é inequívoca. Devido à baixa relação sinal-ruído do material questionado, classificado como BC, não foram incorporadas mensurações fonético-acústicas cuja estabilidade e reprodutibilidade não pudessem ser asseguradas. A análise foi conduzida por meio do Vocal Profile Analysis Scheme, em sua versão brasileira (VPAS-PB), e de análise linguística qualitativa. Os resultados evidenciaram convergências entre as amostras quanto à configuração global dos perfis vocais e a aspectos fonético-fonológicos, prosódicos, discursivos e lexicais. A interpretação conjunta dos achados ofereceu forte suporte à hipótese de mesma origem vocal, expresso pelo grau +3 em escala qualitativa. A não atribuição do grau máximo considerou as limitações acústicas da amostra. Como relato técnico-metodológico de um caso pericial real, o estudo explicita decisões, procedimentos e limites frequentemente restritos aos documentos técnicos da prática profissional.