Entre a gente e elas

uma análise discursiva dos dizeres de uma apenada

Abstract

Embasando-se na Análise de Discurso de tradição pêcheuxtiana, o presente trabalho tem como objetivo observar os dizeres de uma apenada e, através deles, analisar os efeitos causados pelas formações imaginárias e discursivas no emprego de pronomes pessoais. O trabalho se baseia em uma entrevista gravada e transcrita realizada com Rosa, a apenada entrevistada, e esse corpus nos permite criar um gesto de interpretação referente ao modo como, discursivamente, ela se coloca ora como membro externo à Penitenciária e ora como parte do coletivo de mulheres presas. Na teoria, vê-se o discurso como efeito de sentido entre interlocutores; portanto, ao usar de uma estrutura em que são retratadas as outras apendas como elas, a apenada cria uma distância entre si e o grupo no qual está inserida, apresentando-se como diferente das demais; entretanto, ao utilizar de uma construção com a expressão a gente, ela se aproxima das outras presas. Assim, conforme nossa interpretação, existe a reprodução de saberes de uma formação discursiva dominante, a partir da qual ela se reconhece como cidadã de bem.