Analyse discursive des émotions dans le procès contre Flaubert et Madame Bovary

Authors

DOI:

https://doi.org/10.47677/gluks.v22i01.270

Keywords:

Madame Bovary, Flaubert, analyse du discours, émotions, argumentation

Abstract

Résumé : Avec la publication de Madame Bovary en 1857, Flaubert est accusé d’outrager la morale, la religion et les bonnes mœurs. Devant le Tribunal de Paris, le romancier est alors représenté par son avocat, Jules Sénard, et le Ministère Public par Ernest Pinard. Cet article a pour objectif d’analyser les discours des deux avocats dans ce procès. Par des arguments basés sur une morale pleine de stéréotypes à propos du comportement féminin, ils construisent l’ethos d’Emma de façon pathémique. Pour convaincre le jury d’interdire ou de permettre la publication du roman, ils s’appuient sur la description des « chutes » d’Emma, se référant aux « erreurs » commises par le protagoniste. On effectue une analyse à la fois qualitative, linguistique, discursive et interdisciplinaire pour délimiter les points de vue moral, éthique et esthétique au sujet de Madame Bovary et aussi de son personnage principal, de la fonction de la littérature, de la création littéraire, des femmes dans la société française du XIX siècle, de l’adultère et du suicide. On veut montrer, enfin, le potentiel stratégique et persuasif des émotions dans les textes/discours analysés. Des émotions qui reflètent et réfractent les multiples sujets touchés et leurs discours.

Author Biography

Renata Aiala de Mello, Universidade Federal da Bahia

Renata Aiala de Mello possui Graduação em Letras (2005-2010) com habilitação em Licenciatura em Francês/ Português e Inglês pela Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. Mestrado (2011-2012) - com bolsa CAPES - em Estudos Linguísticos do Texto e do Discurso pela Pós-Graduação em Estudos Linguísticos da Faculdade de Letras da Universidade Federal de Minas Gerais. Doutorado (2013-2016) em Análise do Discurso junto ao mesmo Programa de Pós-graduação em Estudos Linguísticos, também pela Universidade Federal de Minas Gerais. Professora efetiva de língua, literatura e cultura francesa e francófona da Universidade Federal da Bahia (UFBA). Tem experiência na área de Linguística, com ênfase em Análise do Discurso, atuando principalmente nos seguintes temas: Análise do Discurso de orientação francesa, Teoria Semiolinguística, Literatura Francesa, ensino de Língua Portuguesa, Francesa e Inglesa e tradução. Participa do Núcleo de Análise do Discurso - NAD - e do Núcleo de Estudos sobre Transgressões, Imagens e Imaginários - NETII - da Faculdade de Letras/UFMG. (Trecho do Currículo Lattes)

References

AMOSSY, Ruth. L'argumentation dans le discours. Paris : Armand Colin, 2010.

AMOSSY, Ruth & PIERROT, Anne. H. Stéréotypes et clichés : langue, discours, société. Paris : Nathan, 2011.

ARISTOTELES, Retórica. São Paulo: Martins Fontes : 2012.

CHARAUDEAU, Patrick. Langage et Discours : éléments de sémiolinguistique. Paris : Hachette, 1983.

CHARAUDEAU, Patrick. « La pathémisation à la télévision comme stratégie d’authenticité » In : PLANTIN, Christian et al (dir.). Les émotions dans les interactions. Lyon : PUL, 2000.

FLAUBERT, Gustave. Œuvres, Tome I. Paris: Gallimard, 1951.

MAINGUENEAU, Dominique. “A propósito do ethos”, In : MOTTA, Ana Raquel ; SALGADO, Luciana (dir.). Ethos Discursivo. São Paulo : Contexto, 2008. p. 11-29.

PLANTIN, Christian. Les bonnes raisons des émotions : principes et méthode pour l’étude du discours émotionné. Bern : Peter Lang, 2011.

Published

2022-07-29

How to Cite

Aiala de Mello, R. (2022). Analyse discursive des émotions dans le procès contre Flaubert et Madame Bovary. Gláuks - Revista De Letras E Artes, 22(01), 105–117. https://doi.org/10.47677/gluks.v22i01.270